सभ्यता अधिकारों की वैश्विक घोषणा

हम सभी व्यक्तियों के जन्मजात अधिकार की पुनः पुष्टि करते हैं कि वे अपनी सांस्कृतिक और सभ्यतागत विरासत का सम्मान करें, उसकी रक्षा करें और उसे संजोएं, जो उनकी पहचान, इतिहास और मानवीय गरिमा का एक अविभाज्य हिस्सा है।

हम यह स्वीकार करते हैं कि सांस्कृतिक विरासत एक मौलिक मानव अधिकार है, जिसे "मानवाधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा" और "यूनेस्को सांस्कृतिक विविधता की सार्वभौमिक घोषणा" में स्थापित किया गया है, और जिसे अंतरराष्ट्रीय कानूनी ढांचे और बहुपक्षीय समझौतों द्वारा मान्यता प्राप्त है।

हम यह स्वीकार करते हैं कि किसी भी रूप में सांस्कृतिक विरासत और सभ्यतागत पहचान की उपेक्षा, क्षरण या अपवित्रता लोगों की सामूहिक गरिमा पर आघात है और यह व्यक्तिगत सम्मान के उल्लंघन के समान ही गंभीर है।

हम यह चिंता व्यक्त करते हैं कि अवैध रूप से किसी विरासत का कब्ज़ा करना, पुनरुत्पादन, दोहन, विनाश, या गलत प्रस्तुति सभ्यताओं के अपने सांस्कृतिक धरोहरों के वैध संरक्षण को कमजोर करता है।

हम पुनः पुष्टि करते हैं कि राष्ट्रों और समुदायों को अपनी सांस्कृतिक स्थलों, कलाकृतियों और विरासतों की रक्षा करने का एक अविच्छेद्य सामूहिक अधिकार प्राप्त है, जो उनकी मूल सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संदर्भों में निहित है।

हम ध्यान देते हैं कि मौजूदा कानूनी ढांचे और बौद्धिक संपदा सुरक्षा तंत्र सभ्यता के अधिकारों और सांस्कृतिक विरासत की पूर्ण रक्षा करने में अक्षम हैं।

हम यह स्वीकार करते हैं कि इस "सभ्यता अधिकारों की वैश्विक घोषणा" के कार्यान्वयन, प्रचार और समर्थन के लिए एक समर्पित और स्वतंत्र वैश्विक एजेंसी की नियुक्ति अति आवश्यक है। सभ्यता अधिकार संस्थान (CRI) इस घोषणा के सिद्धांतों को बढ़ावा देने के लिए एक केंद्रीय, गैर-सरकारी, गैर-लाभकारी अंतर्राष्ट्रीय संगठन के रूप में कार्य करेगा। CRI एक प्राधिकृत मंच के रूप में वैश्विक संवाद को बढ़ावा देगा, विभिन्न संस्कृतियों के बीच सहयोग का समन्वय करेगा और सभ्यता अधिकारों की मान्यता और संरक्षण के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर समर्थन करेगा। एक निष्पक्ष संरक्षक के रूप में, CRI यह सुनिश्चित करेगा कि कोई भी सरकार, संस्था या संगठन सभ्यता अधिकारों की चर्चा पर एकाधिकार न कर सके, जिससे इसके सार्वभौमिक और निष्पक्ष चरित्र को बल मिले।

हम इस घोषणा के तहत एक सामूहिक ढांचा स्थापित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं ताकि सभ्यता अधिकारों की रक्षा और संवर्धन सुनिश्चित किया जा सके, और संस्कृति की निरंतरता, मान्यता और पुनःस्थापना सुनिश्चित की जा सके।

हम, नीचे हस्ताक्षरकर्ता, इस "सभ्यता अधिकारों की वैश्विक घोषणा और अंतर्राष्ट्रीय सभ्यता अधिकार दिवस की स्थापना" को लागू करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, और सांस्कृतिक एवं सभ्यतागत विरासत की गरिमा को बनाए रखने, समर्थन करने और संरक्षित करने के लिए निम्नलिखित सिद्धांतों को स्थापित करते हैं।

किसी भी समय या स्थान पर, किसी सांस्कृतिक कलाकृति, स्मारक, या संरचना को इसके मूल सभ्यतागत संदर्भ से हटाना, नष्ट करना या बिना अनुमति के स्थानांतरित करना, एक सभ्यता अधिकारों का उल्लंघन है और इसे अंतर्राष्ट्रीय कानूनी तंत्र के माध्यम से संबोधित किया जाना चाहिए।

विदेशी संस्थानों में सांस्कृतिक विरासत की वर्तमान स्थिति इस बात की मांग करती है कि पुरानी औपनिवेशिक कानूनी व्यवस्थाओं को समाप्त किया जाए, जो सांस्कृतिक धरोहरों की लूट और पुनर्वितरण की अनुमति देती थीं। यह पहल वैश्विक मानवाधिकार प्रगति के अनुरूप है, जैसे कि दासता का उन्मूलन और मौलिक मानवीय गरिमा की मान्यता।

सभी राष्ट्रों और संस्थाओं को यह मान्यता देनी चाहिए कि सांस्कृतिक विरासत पर उनके समुदायों के भौतिक और नैतिक अधिकार हैं। किसी भी इकाई को बिना अनुमति के सांस्कृतिक विरासत, कलाकृतियों, स्मारकों, नामों, प्रतीकों, या प्रतिकृतियों का उपयोग नहीं करना चाहिए।

सांस्कृतिक विरासत के संरक्षकों को उच्चतम संरक्षण मानकों और नैतिक मानदंडों का पालन करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सांस्कृतिक वस्तुएं अपने मूल वातावरण में संरक्षित रहें।

सभ्यता विज्ञान (Civilizology), जो सभ्यताओं के लचीलेपन, विकास और संरक्षण के अध्ययन को समर्पित एक अंतःविषय क्षेत्र है, को वैज्ञानिक और नीति-निर्माण में एक मान्यता प्राप्त क्षेत्र के रूप में स्थापित किया जाना चाहिए।

सभ्यता अधिकारों को मानवाधिकार, पशु अधिकार और बौद्धिक संपदा अधिकारों के बराबर एक मौलिक अधिकार के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए। 10 जून को अंतर्राष्ट्रीय सभ्यता अधिकार दिवस के रूप में घोषित करने और इसे संयुक्त राष्ट्र द्वारा आधिकारिक रूप से मान्यता देने के लिए आवश्यक कदम उठाए जाने चाहिए।

सभ्यता अधिकारों को राजनीतिक, नस्लीय, जातीय, धार्मिक, या वैचारिक पूर्वाग्रहों से मुक्त रहना चाहिए।

सभ्यता अधिकारों के बारे में जागरूकता बढ़ाने और सांस्कृतिक विरासत संरक्षण के लिए नीति निर्माण को बढ़ावा देने हेतु राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों का समन्वय किया जाना चाहिए।

एक अंतर्राष्ट्रीय ढांचा स्थापित किया जाना चाहिए जो विदेशों में रखी गई सांस्कृतिक विरासत को उसके मूल स्थान पर लौटाने की प्रक्रिया को सुगम बनाए।

सभ्यता विरासत की रक्षा को एक अंतर-पीढ़ीगत जिम्मेदारी के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सांस्कृतिक संपत्तियां अतीत से भविष्य के संरक्षकों तक सुरक्षित रूप से पहुंचें।

बहुपक्षीय पहलों और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा दिया जाना चाहिए, ताकि सांस्कृतिक स्थलों की आवश्यकताओं का मूल्यांकन किया जा सके और सतत विकास लक्ष्यों को संस्कृति संरक्षण प्रयासों में शामिल किया जा सके।

सभ्यता अधिकारों के लिए एक वैश्विक गठबंधन स्थापित किया जाना चाहिए, जो सहयोग, समर्थन और कानूनी प्रवर्तन को बढ़ावा देगा।

इस घोषणा पर हस्ताक्षर करके, हम यह संकल्प लेते हैं कि सभ्यता अधिकारों को मान्यता, संरक्षण और बढ़ावा दिया जाएगा।